Jedan od nas je profesionalni fotograf, drugi je strastveni neprofesionalac. Ipak, kada smo se prvi put sreli pre godinu dana, odmah smo otkrili da imamo dosta toga zajedničkog i da možemo da oplemenimo jedan drugog iako gledamo kroz objektive iz različite perspektive. Obojica živimo u Srbiji (jedan od nas samo privremeno), u državi u tranziciji, punoj boja i kontrasta, gde se tradicija i nove navike stalno prepliću. To je razlog zbog kojeg smo odlučili da pokušamo da prikažemo našu sličnu a istovremeno i različitu percepciju realnosti, pokazujući svoje fotografije javnosti na prilično neobičan način, povezujući dve fotografije u koherentnu celinu.
Josef Brož
Diplomata po profesiji. Rođen 1959. god. u gradu Ledeč nad Sázavou u Republici Češkoj (tada Čehoslovačka). Diplomirao 1983. godine na Katedri za istoriju i Katedri za ruski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Karlovog univerziteta u Pragu. Predavač na Ekonomskom fakultetu u Pragu od 1983. godine. Diplomata u Ministarstvu spoljnih poslova Republike Češke od 1994. godine (misije: Oslo, Rim, Brisel, Beograd).
Izložbe: Poznata i nepoznata mesta u Republici Češkoj (Rim, Valeta, Monte Porcio Katone, Firenca, Palermo, Kava de Tireni, itd ( 2003-2005), Belpaese očima češkog diplomate (Rim - 2005)
Saša Čolić
Dokumentarni fotograf iz Beograda, rođen je 1980. godine u Gornjem Milanovcu. Pre fotografije studirao je na Šumarskom fakultetu u Beogradu. Svoju profesionalnu karijeru započinje 2005. kao fotograf na brodu putujući severnom i južnom Amerikom. Nakon tri godine napustio je krstarenje brodovima. Njegova strast je dokumentarna fotografija. Radio je u nekoliko dnevnih listova gde se kroz fotografiju bavio dokumentovanjem društvenih i političkih pitanja koja definišu naše vreme. Kritičko oko i intiman odnos prema subjektima koje fotografiše su tipične za njegov rad.
Portfolio Umetnički centar UBSM
objavljeno01.06.2011.