PROGRAM:
11- 20. septembar
Rezidencijalni program, Kineska četvrt, Bulevar despota Stefana 5, Novi Sad
Učestvuju: članovi internacionalne umetničke grupe OKUP
subota, 20. septembar
17:00- 18:30
KINO SALA MSUV, Dunavska 37, Novi Sad
Prezentacije:
1. Ileana Pintilie Teleaga: Ion Grigore-Beyond mirror and mirroring
2. Sylvia Grace Borda: Glocal
3. Keith Donnelly: Re-collect-ing
4. Nebojša Vilić: Aleksandar Stankovsk
Obezbeđen simultani prevod sa engleskog na srpski jezik.
Prezentacije su praćene vizuelnim materijalom
19:00
IZLOŽBENI PROSTORI MSUV, Dunavska 37, Novi Sad
otvaranje
izložbe:
Imenovanje nemogućeg - autorka - Ileana Pintilie Teleaga (Temišvar)
Učestvuju: Dan Mihălţianu (Berlin), Dan Perjovschi (Bukurešt), Ion Grigorescu (Bukurešt) i Lia Perjovschi (Bukurešt)
Crtice- autor- Nebojša Vilić (Skoplje)
Učestvuju: Atanas Botev (Skoplje), Slavčo Spirovski (Skoplje) i Aleksandar Stankovski (Skoplje)
Telo svetlosti –autor – Vasja Nagy (Koper)
Učestvuju: Artgroup RGB, Robertina Šebjanič, Andraž Beguš, Uršula Berlot (Ljubljana)
Zanimanje umjetnik- autorka - Ksenija Orelj (Rijeka)
Učestvuju: Željko Badurina (Zagreb), Ivica Malčić (Zagreb), Mitar Matić (Rijeka), Ines Matijević (Osijek) i Toni Meštrović (Kaštel Gomilica)
CENTAR ZA VUZUELNU KULTURU "ZLATNO OKO", Laze Telečkog 5, Novi Sad
Međunarodne manifestacije likovne umetnosti u Vojvodini 1994-2004. godine – autorka –Sanja Kojić Mladenov (Novi Sad), dokumenti
THE MANUAL FORGOTTEN ARTS MUSEUM I KINESKA ČETVRT, Bulevar despota Stefana 5, Novi Sad
Pozivanje javnosti - autori- Sylvia Grace Borda (Vankuver- Belfast) i J.Keith Donnelly (Ist Kilbrajd)
Internacionalni projekat Glocal i izložba Picture-Text
20:00
umetnički hepening
Poligon – autorka- Svetlana Mladenov (Novi Sad)
Učestvuju: internacionalna umetnička grupa OKUP- Agnès Bourgeois (Strazbur), Audrey Cavelius (Lozana), Ivana Cerović (Strazbur-Novi Sad), Carole Deltenre (Strazbur), Natalia Grabundžija (Pariz), Danijela Jović (Brisel), Marion Rinaudo (London-Jerusalim-Strazbur), Jean-Grégoire Spaeth (Brisel-Strazbur), Pauline Squelbut (Strazbur- Pariz), Marie Storup-Canabié (Barselona) i Marie Szersnovicz (Brisel), Stevan Kojić (Novi Sad), Maja Josifović (Beograd), Dimitrije Tadić (Beograd), Art klinika (Novi Sad) i Nenad Mikalački (Novi Sad).
Trajanje izložbi u MSUV i Centru za vizuelnu kulturu "Zlatno oko":
20. septembar - 04. oktobar 2008.
Trajanje programa u Kineskoj četvrti: 20. septembar 2008.
Produkcija:
Muzej savremene umetnosti Vojvodine, VISART, Asociacija za vizuelnu umetnost i kulturu, The Manual Forgotten Arts Museum
Pokrovitelj: Sekretarijat za obrazovanje i kulturu Izvršnog veća AP Vojvodine