Rođena je u Beogradu 1922. godine. Diplomirala je na Muzičkoj i Likovnoj akademiji, gde je i magistrirala.

Olga Jevrić dala je značajan doprinos nastajanju modernog i savremenog izraza u domaćem vajarstvu. Njena izložba prostorne kompozicije održana u galeriji ULUS 1957. snažno je odjeknula na jugoslovenskoj likovnoj sceni. Godinu dana kasnije Olga Jevrić izlaže na 29. venecijanskom Bijenalu, kada je zapaža i strana likovna kritika. Bila je prvi novi donator Kuće legata, kada je 2006. toj ustanovi darovala 44 svoje skulpture.