Umetnik

J. M.

Prati umetnika

Pretraga

Travelling Communiqué- poruka koja i dalje putuje

Transdisciplinarna izložba Travelling Communiqué, razmatra funkciju jednog od najznačajnijih foto arhiva 20. veka, foto arhiva Kabineta predsednika SFRJ, Josipa Broza Tita i preispituje mogućnosti za njegovu upotrebu u budućnosti, biće otvorena 10. juna u Muzeju istorijeJugoslavije (MIJ).




*Spisak autora projekta: *



*Armin Linke (Nemačka/Italija), Doreen Mende (Nemačka), Milica Tomić
(rođena u SFRJ) u stalnoj diskusiji sa Yero Adugna Eticha (Etiopija), Kader
Attia (Alžir/Francuska), Fabian Bechtle (Nemačka); Conflicting Identities -
ETH Zürich: Philip Ursprung (Švajcarska), Marija Marić (BiH), Seraina Renz
(Švajcarska), Dubravka Sekulić (rođena u SFRJ), Damjan Kokalevski
(Makedonija) i Haris Piplas (Bosna i Hercegovina);Mirjana Dragosavljević
(rođena u SFRJ), Tarek Elhaik (Maroko/SAD) & Kriss Ravetto-Biagioli (SAD),
Theo Eshetu (Velika Britanija/Etiopija), Kodwo Eshun (Velika Britanija),
Heba Farid (Egipat), Anselm Franke (Nemačka), Elizabeth W. Giorgis
(Etiopija), Fasil Giorghis (Etiopija), Jean-Luc Godard (Švajcarska) i
Anne-Marie Mièville (Francuska), Flaka Haliti (Kosovo), Roza El Hassan
(Mađarska/Sirija), Samia Henni (Švajcarska /Alžir), Maja Hodošček (rođena u
SFRJ), Pramod Kumar (Indija), Lopičić+ Lopičić arh. (Srbija), Mirko Lovrić
(Srbija), Olga Manojlović Pintar (Srbija), Fred Moten (SAD); Istraživačka
grupa Muzeja istorije Jugoslavije: Radovan Cukić (Srbija), Ivan Manojlović
(Srbija), Mirjana Slavković (Srbija), Dorja Benussi (Hrvatska), Ivan
Benussi (Srbija); Mark Nash (Velika Britanija); Netsa Art Village (Addis
Ababa); Helen Zeru Araya (Etiopija), Tamrat Gezahegn (Etiopija), Mulugeta
Kassa (Etiopija), Mihret Kebede (Etiopija) i Tesfahun Kibru; Garin Nugroho
(Indonezija), The Otolith Group (VelikaBritanija), O’Tam Pulto (Etiopija),
Milja Radovanović (rođena u SFRJ), Branimir Stojanović (Srbija), Miroljub
Miki Stojanović (rođen u SFRJ); Subversive Films: Mohanad Yaqubi & Reem
Shilleh (okupirana Palestina), Žiga Testen (Slovenija); Travelling
Communiqué u Dutch Art Institute, Arnhem: Jan Adriaans (Holandija), Katia
Barrett (Velika Britanija), Hanan Benammar (Alžir/Francuska), Anna
Dasović(Holandija), Coco Duivenvoorde (Holandija), Aziza Harmel (Tunis),
Monique Hendriksen (Holandija), Marianna Maruyama (SAD/Italija), Celia
Eslamieh Shomal (Iran), Aarti Sunder (Indija), Silvia Ulloa (Španija),
Larraitz Torres (Španija) i Laila Torres Mendieta (Meksiko); Dejan Vasić
(rođen u SFRJ); Jelena Vesić (rođena u SFRJ) & Rachel O’Reilly
(Australija), Vanessa Vasić-Janeković (rođena u SFRJ), Françoise Vergès
(Reinion) i Jovanka Vojinović (rođena u SFRJ).*

 


Projekat je nastao kao kolektivni rad  Armina Linkea (Nemačka/Italija), Dorin Mende (Nemačka) i Milice Tomić(rođene u SFRJ), u saradnji sa kustoskim timom MIJ (Radovan Cukić, Ivan Manojlović, Mirjana Slavković* i kroz diskusije sa mnogobrojnim međunarodnim autorima koji su učestvovali na projektu.



Na izložbi će biti predstavljeno preko pedeset radova šezdeset autora iz trideset dve zemlje (koji su rađeni u grupama ili pojedinačno) u različitim medijima: video eseji, fotografije, kolaži, fototapeti, filmovi, tekstovi, predavanja, dokumentarna građa i dr. Izložba koja je realizovana zahvaljujući digitalizaciji 135.000 fotografija (iz foto-arhive MIJ koja sadrži oko 300.000 fotografskih snimaka, spontanim interesovanjem umetnika svoje težite našla je u 1.200 fotografija sa Prve konferencije nesvrstanih koja je održana od 1. do 6. juna 1961. godine u Beogradu, u trenutku velike hladnoratovske krize. Projekat Travelling Communiqué polazi od ideje da zajedničke izjave, slike i zvuci sa prve konferencije Pokreta nesvrstanih i dalje putuju i traže odgovor.



Autori projekta Travelling Communiqué svojim radovima ne veličaju Pokret nesvrstanih u političkoj istoriji tog vremena, već otkrivaju mogućnosti prolongiranja trenutka njegovog osnivanja u društvene okolnosti današnjice. Pokret nesvrstanih razumeju kao treći prostor emancipacije i pokušaj da se otvori raznolikost anti-kolonijalnog mišljenja. Tako shvaćen, Travelling Communiqué  predstavlja pokušaj stvaranja političke subjektivizacije onih čiji glasovi postoje, uprkos naporima da se utišaju.



Interesovanje velikog broja autora iz raznih zemalja sveta da učestvuju u projektu “Travelling Communiqué”, potvrda je da digitalizacija foto-građe MIJ ima veliki potencijal da široj javnosti ukaže na uticaj koji dokumentarna fotografija ima na percepciju i razumevanje istorijskih momenata, kao i na to kako se ovi trenuci transformišu u sliku "kolektivnog sećanja".



Na otvaranju izložbe, održaće se i performans autora Tarek Elhaika i autorke Kristine Ravetto-Biagioli u bioskopskoj sali MIJ.







Prateći program izložbe podeljen je u dve celine, letnju školu, u periodu od 11. do 13. juna, koja ima za cilj da pokrene kolektivne diskusije o temama koje projekat obuhvata i filmski program koji uređuje Miroljub Stojanović*. U periodu od 10. juna do 17. avgusta u bioskopskoj sali MIJ publika će imati priliku da pogleda niz angažovanih filmova iz Alžira, Indonezije, Egipta, Bolivije, Kube i Indije. Filmski program ne predstavlja retrospektivni pogled na doprinos pojedinih zemalja globalnoj filmskoj kulturi, već je zamišljen kao model filmskog ponašanja čitavog jednog antikolonijalnog naraštaja u kojem se može prepoznati savremena publika.





Produkcija projekta plod je saradnje sa Ministarstvom kulture i informisanja Republike Srbije, Ministarstvom spoljnih poslova Savezne Republike Nemačke i Goethe–Institutom Beograd. Koproducenti projekta su Dutch Art Institute i Netsa Art Village iz Adis Abebe. Travelling Communiqué su podržali i HKW Berlin (Haus der Kulturen der Welt), ETH Zürich (Institut für Geschichte und Theorie der Architektur-Eidgenössische Technische Hochschule), ambasada Narodne Demokratske Republike Alžir u Srbiji, ambasada Republike Indonezije u Srbiji i ambasada Arapske Republike Egipat u Srbiji.





Izložba će biti otvorena od 10. juna do 15. avgusta 2014. godine.





Spisak autora projekta:





Armin Linke (Nemačka/Italija), Doreen Mende (Nemačka), Milica Tomić (rođena u SFRJ) u stalnoj diskusiji sa Yero Adugna Eticha (Etiopija), Kader Attia (Alžir/Francuska), Fabian Bechtle (Nemačka); Conflicting Identities - ETH Zürich: Philip Ursprung (Švajcarska), Marija Marić (BiH), Seraina Renz (Švajcarska), Dubravka Sekulić (rođena u SFRJ), Damjan Kokalevski (Makedonija) i Haris Piplas (Bosna i Hercegovina); Mirjana Dragosavljević (rođena u SFRJ), Tarek Elhaik (Maroko/SAD) & Kriss Ravetto-Biagioli (SAD), Theo Eshetu (Velika Britanija/Etiopija), Kodwo Eshun (Velika Britanija), Heba Farid (Egipat), Anselm Franke (Nemačka), Elizabeth W. Giorgis (Etiopija), Fasil Giorghis (Etiopija), Jean-Luc Godard (Švajcarska) i Anne-Marie Mièville (Francuska), Flaka Haliti (Kosovo), Roza El Hassan (Mađarska/Sirija), Samia Henni (Švajcarska /Alžir), Maja Hodošček (rođena u SFRJ), Pramod Kumar (Indija), Lopičić+ Lopičić arh. (Srbija), Mirko Lovrić (Srbija), Olga Manojlović Pintar (Srbija), Fred Moten (SAD); Istraživačka grupa Muzeja istorije Jugoslavije: Radovan Cukić (Srbija), Ivan Manojlović (Srbija), Mirjana Slavković (Srbija), Dorja Benussi (Hrvatska), Ivan Benussi (Srbija); Mark Nash (Velika Britanija); Netsa Art Village (Addis Ababa); Helen Zeru Araya (Etiopija), Tamrat Gezahegn (Etiopija), Mulugeta Kassa (Etiopija), Mihret Kebede (Etiopija) i Tesfahun Kibru; Garin Nugroho (Indonezija), The Otolith Group (VelikaBritanija), O’Tam Pulto (Etiopija), Milja Radovanović (rođena u SFRJ), Branimir Stojanović (Srbija), Miroljub Miki Stojanović (rođen u SFRJ); Subversive Films: Mohanad Yaqubi & Reem Shilleh (okupirana Palestina), Žiga Testen (Slovenija); Travelling Communiqué u Dutch Art Institute, Arnhem: Jan Adriaans (Holandija), Katia Barrett (Velika Britanija), Hanan Benammar (Alžir/Francuska), Anna Dasović(Holandija), Coco Duivenvoorde (Holandija), Aziza Harmel (Tunis), Monique Hendriksen (Holandija), Marianna Maruyama (SAD/Italija), Celia Eslamieh Shomal (Iran), Aarti Sunder (Indija), Silvia Ulloa (Španija), Larraitz Torres (Španija) i Laila Torres Mendieta (Meksiko); Dejan Vasić (rođen u SFRJ); Jelena Vesić (rođena u SFRJ) & Rachel O’Reilly (Australija), Vanessa Vasić-Janeković (rođena u SFRJ), Françoise Vergès (Reinion) i Jovanka Vojinović (rođena u SFRJ).


 

Datum objavljivanja: 11.06.2014.