Pretraga

PERGAMENT KONCERTINA 2013, MEKSIKO U UMETNIČKIM KNjIGAMA

Autorski projekat mr Leposave Lepe Milošević Sibinović



„Meksiko divni i voljeni, ako umrem daleko od tebe, neka kažu da sam usnio i  donesu me ovde...“ Stihove pesme koja na pravi način odražava kolektivnu svest i pripadnost Meksikanaca, napisao je daleke 2010. Ćućo Monhe u Moreliji (Chucho Mongue, Morelia) a pevao slavni Horhe Negrete (Jorge Negrete).

Interesovanje i aktivnosti vezane za Meksiko od 1977. godine, prirodno su mu dali značajno mesto u kontinuiranom međunarodnom projektu “Pergament Srbija“,  čiji je jedan segment izložba „Pergament koncertina 2013 – Meksiko u umetničkim knjigama“.  Ona sadrži 51 umetničku knjigu i 39 minijatura na jagnjećem pergamentu, specijalno pripremljenom na tradicionalni način za ovu namenu kao mnogo trajnija i kvalitetnija zamena za papir. U nameri da povežem tradiciju i savremeni slikarski izraz, doradila sam tabake pergamenta  i formatirala ih u koncertina knjige („concertina“ je izraz za savijanje tabaka u obliku harmonike, tako da se svaki sledeći list savija u suprotnom smeru). Podloge sam ručno pripremila u dva formata (pojedinačni list u sistemu savijanja 20h20cm i 10h7,5cm). Svaka ima različit broj listova i specifičan kod prirodnog materijala. Ekskluzivne i otmene podloge ponudila sam kolegama da se izraze individualnim slikarskim refleksijama. Jedini zahtev je bio da ispoštuju izgled prihvaćenog materijala. Većina autora čiji su radovi na izložbi živi i radi u Meksiku. Autori čije je boravište u drugim državama obrađivali su teme vezane za Meksiko. Bogatstvo i raznolikost predela , kulturnih miljea i ljudi neobične latino-američke zemlje našli su zapaženi odraz u koncertina knjigama samih Meksikanaca kao i stvaralaca privučenih tim vredvostima. Koreni, bogata baština i predšpanski motivi su vidljivii na prvi pogled kod nekih umetnika (Silvia Rodriges Rubio, Dejanira Afrika Melo, Mirjana Tomašević, Miloš Sibinović). Grafička tradicija je osavremenjena i kreativno povezana sa novim pristupima i likovnim stavovima. Radovi Viktora Ernandesa Kastilja evociraju istorijsku tradiciju grotesknog, imaju vezu sa mitologijom Asteka i grafikama Hosea Gvadalupea Posade (José Guadalupe Posada). Knjiga  Ireri Topete “Lutrija“ je na temu govorljive igre karata na sreću koja je stigla u Meksiko sa Špancima. Pleme Nauas ( Nahuas)  imalo je sličnu igru na kvadratnoj podlozi sa semenkama žita i pasulja.

U morfologiji prirode Meksika inspiraraciju su našli Ivete Gier Serano (Armadilo), Migel Kasafont (Orhideja), Majela Leiva Uljoa (Sezonske promene u planini) , Iva Ćirić (Rajske Otomi ptice)...

 Pored pripadnosti svom geografskom i kulturnom prostoru, meksički umetnici su pokazali poštovanje drugih i smisao za saradnju. U istoj knjizi  (Meksikanac) Hose Zunjiga je ponosno stavio svoju ruku na meksičku i francusku zastavu. Ester Gonsales Lopes se predstavila likovnim istraživanjem vizantijske ikonografije(Studije), a Nunik Sauret , autorka knjige lirske likovne poetike (Posuda) je plakala od uzbuđenja pred lepotom fresaka i plastike  Manastira Studenice. Radost koju pričinjava odlazak u druge predele, upoznavanje ljudi i ponovni susreti izrazio je Blak Linares crno-belim svedenim jakim crtačkim potezima na smenjujućim kadrovima (Putovanje l).

Zajedničko svim učesnicima je da suvereno vladaju crtežom i kolorističkim odbleskom kombinovanih tehnika na neponovljivoj pergament podlozi orkestrirajući lične poetike u malu jedinstvenu meksičku biblioteku.   

Zahvaljujem kolegama učesnicima, Ambasadi Meksika, Institutu Servantes i ULUPUDS-u na saradnji i afirmaciji projekta.

Autor projekta mr Leposava Milošević Sibinović

                                                                                                                   



Leposava Milošević Sibinović je rođena u Čačku 1950. Diplomirala na vajarskom odseku Akademije primenjenih umetnosti u Beogradu 1974. Na istoj postdiplomske studije 1974-77. Stipendista je Vlade Meksika (Međunarodna kulturna saradnja Meksika i Jugoslavije) 1977-78. Magistrirala na vajarskom odseku Nacionalneškole likovnih umetnosti (Akademija San Karlos) u Gradu Meksiku 1980. U Meksiku živela od 1977-82. Dela joj se nalaze u brojnim galerijama i muzejima. Dobitnik je 37 nagrada i priznanja za umetničku aktivnost. Od 2011. je nosilac Nagrade za izuzetan doprinos nacionalnoj kulturi Republike Srbije. Bavi se skulpturom, slikarstvom, autorskim projektima i različitim vidovima predstavljanja umetnosti u zemlji i svetu. Osmislila i realizovala oko 50 autorskih programa međunarodne kulturne saradnje sa Meksikom.