Radovi ove dve grafičarke iz Norveške, iako različiti, čine jednu kompatibilnu celinu. Kroz svoje radove, Kristina Čepkenović Karlsen pokreće temu ličnog gubitka sećanja izazvanim vremenom i traumom, prvenstveno njenom migracijom iz Srbije u Norvešku. Medijski raznovrstan, njen umetnički izraz utemeljen je na njenom ličnom iskustvu ali i na rezultatima naučnih istraživanja o odnosu mozga i procesa pamćenja i otvara prostor između umetnosti i nauke. Umetnička praksa je način na koji pokušava da povrati sećanja na svoju rodnu zemlju. Stvaralaštvo Ane Kristin Mirset zasnovano je na egzistencijalističkom iskustvu, umetničkom proučavanju sveta i materijalizaciji slika koje su zamrznute u trenutku. Kako i sama autorka objašnjava: „Slike i reči koje odbijaju da se pomere, reči koje su mi pobegle, kroz kožu u kišnim kapima sam mislila da sam bezopasna. Reči i slike koje omogućavaju da živim i sanjam o budućnosti.“ Naglašavajući ljudsku ranjivost, emocije i međuljudske odnose, umetnica nastoji da učini vidljivim aspekte proživljenog života i pokrene ih kao temu javne debate u zajednici u kojoj živi.
Kristina Čepkenović Karlsen (1976) osnovne studije završila 1998, a master 2000. na Fakultetu umetnosti u Prištini. Izlagala je samostalno i na velikom broju kolektivnih izložbi (Reros, Torndhajm, Helsinki, Oslo, Estersund, Stejnđer, Leksvik, Gračanica, Beograd, Lođ, Krakov, Barselona...). Član je Udruženja norveških grafičara (NG), Udruženja likovnih umetnika Norveške (NBK), Udruženja likovnih umetnika Trendelaga (TBK) i Udruženja likovnih umetnika Srbije (ULUS). Organizovala je i učestvovala na više umetničkih projekata i radionica i predavala u umetničkim školama u Rotvolu i Hajmdalu.
Ane Kristin Mirset (1965) studirala je u Školi likovnih umetnosti i dizajna u Liverpulu (1988), na Umetničkoj akademiji u Torndhajmu (1993) i specijalizirala umetničko obrazovanje. Izlagala je samostalno i na brojim kolektivnim izložbama. Član je Udruženja likovnih umetnika Trendelaga (TBK) i Udruženja likovnih umetnika Norveške (NBK). Organizovala je i učestvovala na više umetničkih projekata i predavala u Torjdhajmu.
Autorke će biti u Beogradu od 8. do 13. jula.